最終更新日:2025/08/23
例文

祖母はいつも「1930年のような年、なんとなく」と語り始め、本当の年を明かさなかった。

My grandmother always started her stories with 'in a year like 1930, or something like that', leaving the true year of the events undisclosed.

このボタンはなに?

復習用の問題

Minha avó sempre começava as suas histórias com 'num ano tipo 1930, e lá vai fumaça', deixando no ar o verdadeiro ano dos acontecimentos.

正解を見る

祖母はいつも「1930年のような年、なんとなく」と語り始め、本当の年を明かさなかった。

祖母はいつも「1930年のような年、なんとなく」と語り始め、本当の年を明かさなかった。

正解を見る

Minha avó sempre começava as suas histórias com 'num ano tipo 1930, e lá vai fumaça', deixando no ar o verdadeiro ano dos acontecimentos.

関連する単語

e lá vai fumaça

フレーズ
慣用表現

未知の数字や年を埋めるために使われる慣用句

英語の意味
(idiomatic) used to fill in an unknown number or year
このボタンはなに?

祖母はいつも「1930年のような年、なんとなく」と語り始め、本当の年を明かさなかった。

My grandmother always started her stories with 'in a year like 1930, or something like that', leaving the true year of the events undisclosed.

このボタンはなに?

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★