最終更新日:2025/11/25
例文

その混乱の時代、多くの勢力が自身の支配を固めるために、天子を脅して諸侯に号令をかける戦略を採用した。

During that tumultuous era, many factions adopted the strategy of controlling the emperor to command the nobles to consolidate their power.

このボタンはなに?

復習用の問題

在那個動蕩的時代,許多勢力都採取了挾天子以令諸侯的計謀來穩固自身的統治。

正解を見る

その混乱の時代、多くの勢力が自身の支配を固めるために、天子を脅して諸侯に号令をかける戦略を採用した。

その混乱の時代、多くの勢力が自身の支配を固めるために、天子を脅して諸侯に号令をかける戦略を採用した。

正解を見る

在那個動蕩的時代,許多勢力都採取了挾天子以令諸侯的計謀來穩固自身的統治。

関連する単語

挾天子以令諸侯

フレーズ
比喩的用法

挟んでいる天子(皇帝)を利用して諸侯を従わせること / 名目上の支配者を奉じつつ、実権を握ってその他の勢力を支配すること / 表向きの権力者の後ろ盾となり、その権威を利用して実際の政治を操ること

英語の意味
to control the emperor to command the nobles / to assume de facto control of the de jure legitimate government; to be the power behind the throne; to be the éminence grise
このボタンはなに?

その混乱の時代、多くの勢力が自身の支配を固めるために、天子を脅して諸侯に号令をかける戦略を採用した。

During that tumultuous era, many factions adopted the strategy of controlling the emperor to command the nobles to consolidate their power.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★