最終更新日:2025/11/24
例文

あの気まずい集まりで、彼は何とか場を保たなければならず、誰もがすべてが整っていると信じさせた。

At that awkward gathering, he had to keep up appearances, making everyone believe that everything was in order.

このボタンはなに?

復習用の問題

在那次尷尬的聚會中,他不得不撐場面,讓大家覺得一切都井然有序。

正解を見る

あの気まずい集まりで、彼は何とか場を保たなければならず、誰もがすべてが整っていると信じさせた。

あの気まずい集まりで、彼は何とか場を保たなければならず、誰もがすべてが整っていると信じさせた。

正解を見る

在那次尷尬的聚會中,他不得不撐場面,讓大家覺得一切都井然有序。

関連する単語

撐場面

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
口語

体裁を保つ / 場をもたせる / 場の格好をつける / メンツを保つ

英語の意味
(colloquial) to keep up appearances
このボタンはなに?

あの気まずい集まりで、彼は何とか場を保たなければならず、誰もがすべてが整っていると信じさせた。

At that awkward gathering, he had to keep up appearances, making everyone believe that everything was in order.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★