本文へスキップ
最終更新日:2026/01/11
C1
例文

His criticism was directed directly at the methodology of my research, undermining its validity from the ground up.

中国語(簡体字)の翻訳

他的批评直接针对我的研究方法论,彻底动摇了其正当性。

中国語(繁体字)の翻訳

他的批評直指我的研究方法論,從根本上動搖了其正當性。

韓国語訳

그의 비판은 정면으로 내 연구의 방법론을 겨냥하여 그 정당성을 근본에서부터 흔들었다.

インドネシア語訳

Kritiknya diarahkan langsung pada metodologi penelitian saya, dan menggoyahkan keabsahannya secara mendasar.

ベトナム語訳

Lời chỉ trích của anh ấy trực tiếp nhắm vào phương pháp luận nghiên cứu của tôi, làm lung lay tính hợp lệ của nó từ nền tảng.

タガログ語訳

Tuwiran niyang pinuna ang metodolohiya ng aking pananaliksik, at inalog nito ang pagiging makatwiran nito mula sa pinakapundasyon.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の批判はもろに私の研究の方法論に向けられ、その正当性を根底から揺るがした。

正解を見る

His criticism was directed directly at the methodology of my research, undermining its validity from the ground up.

His criticism was directed directly at the methodology of my research, undermining its validity from the ground up.

正解を見る

彼の批判はもろに私の研究の方法論に向けられ、その正当性を根底から揺るがした。

関連する単語

もろに

副詞
かなりやさしい日本語
かげや じゃまな ものが ないようすで、まともに つよく そのまま うけるようす
日本語の意味
直接
このボタンはなに?

His criticism was directed directly at the methodology of my research, undermining its validity from the ground up.

中国語(簡体字)の翻訳

他的批评直接针对我的研究方法论,彻底动摇了其正当性。

中国語(繁体字)の翻訳

他的批評直指我的研究方法論,從根本上動搖了其正當性。

韓国語訳

그의 비판은 정면으로 내 연구의 방법론을 겨냥하여 그 정당성을 근본에서부터 흔들었다.

インドネシア語訳

Kritiknya diarahkan langsung pada metodologi penelitian saya, dan menggoyahkan keabsahannya secara mendasar.

ベトナム語訳

Lời chỉ trích của anh ấy trực tiếp nhắm vào phương pháp luận nghiên cứu của tôi, làm lung lay tính hợp lệ của nó từ nền tảng.

タガログ語訳

Tuwiran niyang pinuna ang metodolohiya ng aking pananaliksik, at inalog nito ang pagiging makatwiran nito mula sa pinakapundasyon.

このボタンはなに?

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★