最終更新日:2026/01/07
例文

He prefers to come early rather than be late.

中国語(簡体字)の翻訳

他宁可早到也不愿迟到。

中国語(繁体字)の翻訳

他寧願早到,也不願遲到。

韓国語訳

그는 지각하기보다는 오히려 일찍 오는 것을 선호한다.

ベトナム語訳

Anh ấy thích đến sớm hơn là đến muộn.

タガログ語訳

Mas gusto niyang dumating nang maaga kaysa malate.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は遅刻するよりもむしろ早く来る方を好む。

正解を見る

He prefers to come early rather than be late.

He prefers to come early rather than be late.

正解を見る

彼は遅刻するよりもむしろ早く来る方を好む。

関連する単語

むしろ

漢字
寧ろ
文法
日本語の意味
むしろ / 代わりに / 逆に
やさしい日本語の意味
ほかのものよりもそのほうがよいと思うときや、かえってそうなるようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
宁可;倒不如 / 反而;相反 / 与其……不如……
中国語(繁体字)の意味
反而;倒是 / 寧可;寧願 / 與其⋯不如⋯
韓国語の意味
오히려 / 차라리 / 도리어
ベトナム語の意味
đúng hơn / thay vì / ngược lại
タガログ語の意味
sa halip / bagkus / sa kabaligtaran
このボタンはなに?

He prefers to come early rather than be late.

中国語(簡体字)の翻訳

他宁可早到也不愿迟到。

中国語(繁体字)の翻訳

他寧願早到,也不願遲到。

韓国語訳

그는 지각하기보다는 오히려 일찍 오는 것을 선호한다.

ベトナム語訳

Anh ấy thích đến sớm hơn là đến muộn.

タガログ語訳

Mas gusto niyang dumating nang maaga kaysa malate.

このボタンはなに?

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★