最終更新日：2025/08/27
例文
ディスカッションの最中、マルクは友人が意見を述べる前に躊躇した瞬間、その友人が言おうとしていたことを先に口に出してしまった。
During the discussion, Marc doesn't hesitate to take the words right out of his friend's mouth when he hesitates before expressing his opinion.
復習用の問題
Lors de la discussion, Marc n'hésite pas à enlever les mots de la bouche à son ami lorsque celui-ci hésite avant de formuler son opinion.
正解を見る
ディスカッションの最中、マルクは友人が意見を述べる前に躊躇した瞬間、その友人が言おうとしていたことを先に口に出してしまった。
ディスカッションの最中、マルクは友人が意見を述べる前に躊躇した瞬間、その友人が言おうとしていたことを先に口に出してしまった。
正解を見る
Lors de la discussion, Marc n'hésite pas à enlever les mots de la bouche à son ami lorsque celui-ci hésite avant de formuler son opinion.
関連する単語
enlever les mots de la bouche
IPA（発音記号）
動詞
他動詞
前置詞 à
(à を伴う他動詞) 誰かの口から言葉を取り出す（誰かが言おうとしていたことを言う）
英語の意味
(transitive with à) to take the words out of someone's mouth (to say what someone was about to say themselves)
フランス語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
