最終更新日:2025/08/27
例文

長い一週間の労働の後に溜まった疲労について説明していると、同僚は共感を示すために「そんなの、言わなくてもわかるよ」と答えた。

When I was explaining the accumulated fatigue after a long week of work, my colleague replied 'tell me about it' to express his empathy.

このボタンはなに?

復習用の問題

Lorsque j'expliquais la fatigue accumulée après une longue semaine de travail, mon collègue répliqua 'je ne te le fais pas dire' pour exprimer son empathie.

正解を見る

長い一週間の労働の後に溜まった疲労について説明していると、同僚は共感を示すために「そんなの、言わなくてもわかるよ」と答えた。

長い一週間の労働の後に溜まった疲労について説明していると、同僚は共感を示すために「そんなの、言わなくてもわかるよ」と答えた。

正解を見る

Lorsque j'expliquais la fatigue accumulée après une longue semaine de travail, mon collègue répliqua 'je ne te le fais pas dire' pour exprimer son empathie.

関連する単語

je ne te le fais pas dire

IPA(発音記号)
フレーズ
くだけた表現

(非公式)それについて教えてください

英語の意味
(informal) tell me about it
このボタンはなに?

長い一週間の労働の後に溜まった疲労について説明していると、同僚は共感を示すために「そんなの、言わなくてもわかるよ」と答えた。

When I was explaining the accumulated fatigue after a long week of work, my colleague replied 'tell me about it' to express his empathy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★