最終更新日:2025/08/25
例文

このジレンマの解決策は微妙で、しばしば木とその樹皮の間に見いだされる。

The solution to this dilemma remains subtle and is often found between the tree and its bark.

このボタンはなに?

復習用の問題

La solution à ce dilemme reste subtile et se trouve souvent entre l'arbre et l'écorce.

正解を見る

このジレンマの解決策は微妙で、しばしば木とその樹皮の間に見いだされる。

このジレンマの解決策は微妙で、しばしば木とその樹皮の間に見いだされる。

正解を見る

La solution à ce dilemme reste subtile et se trouve souvent entre l'arbre et l'écorce.

関連する単語

entre l'arbre et l'écorce

副詞
直訳 広義 慣用表現

(文字通り)木と樹皮の間 / (拡張して、慣用的に)悪い状況、板挟み

英語の意味
(literally) Between the tree and the bark / (by extension, idiomatic) In a bad situation; between a rock and a hard place
このボタンはなに?

このジレンマの解決策は微妙で、しばしば木とその樹皮の間に見いだされる。

The solution to this dilemma remains subtle and is often found between the tree and its bark.

このボタンはなに?

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★