最終更新日:2026/01/03
例文

She unintentionally showed a glimpse of her chest.

中国語(簡体字)の翻訳

她不经意间露出了胸部。

中国語(繁体字)の翻訳

她無意識地露出了一點胸部。

韓国語訳

그녀는 무의식적으로 가슴을 드러내고 말았다.

ベトナム語訳

Cô ấy vô tình để lộ một chút ngực.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼女は無意識にむねちらを見せてしまった。

正解を見る

She unintentionally showed a glimpse of her chest.

She unintentionally showed a glimpse of her chest.

正解を見る

彼女は無意識にむねちらを見せてしまった。

関連する単語

むねちら

漢字
胸チラ
名詞
日本語の意味
胸元がふとした拍子に見えてしまうこと、あるいはそのように胸がちらりと見えている状態を指す俗語的な表現。多くの場合、女性の胸元や谷間が意図せず、または半ば意図的に一瞬見えることを指し、性的なニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのむねが、ふいにすこしだけみえてしまうこと
中国語(簡体字)の意味
女性胸部走光(可能是无意或刻意) / 意外露胸的情况;性俚语
中国語(繁体字)の意味
女性胸部走光 / 意外或刻意的露胸 / 從衣領縫隙隱約可見胸部
韓国語の意味
여성의 가슴이 잠깐 드러나는 일 / 의도적 또는 우발적 가슴 노출 / 가슴골이 살짝 보이는 상황
ベトナム語の意味
sự lộ ngực của phụ nữ bất ngờ (cố ý hoặc vô tình) / khoảnh khắc hở ngực thoáng qua
タガログ語の意味
di-sinasadyang pagsilip ng dibdib ng babae / biglaang paglantad ng suso / pasadyang pagpapasilip ng dibdib
このボタンはなに?

She unintentionally showed a glimpse of her chest.

中国語(簡体字)の翻訳

她不经意间露出了胸部。

中国語(繁体字)の翻訳

她無意識地露出了一點胸部。

韓国語訳

그녀는 무의식적으로 가슴을 드러내고 말았다.

ベトナム語訳

Cô ấy vô tình để lộ một chút ngực.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★