絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

和英辞書

最終更新日：2026/01/07

例文

彼の行動の態様が理解できなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I couldn't understand the state of his behavior.

中国語（簡体字）の翻訳

我无法理解他的行为方式。

中国語（繁体字）の翻訳

我無法理解他的行為方式。

韓国語訳

그의 행동 방식이 이해되지 않았다.

ベトナム語訳

Tôi không thể hiểu được cách hành xử của anh ấy.

タガログ語訳

Hindi ko maunawaan ang paraan ng kanyang pagkilos.

このボタンはなに？

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read

彼の行動の態様が理解できなかった。

正解を見る

I couldn't understand the state of his behavior.

詳細

Sentence quizzes to help you learn to speak

I couldn't understand the state of his behavior.

正解を見る

彼の行動の態様が理解できなかった。

詳細

態様

ひらがな

たいよう

名詞

state, condition, situation

日本語の意味

物事のありさまや状態。また、その具体的な現れ方。 / 法律用語として、行為や事象の具体的な現れ方・態様。『犯行の態様』などの形で用いる。

やさしい日本語の意味

あるものごとのようすやありさまをしめすこと

中国語（簡体字）の意味

状态 / 情况 / 情形

中国語（繁体字）の意味

狀態 / 情況 / 樣態

韓国語の意味

양상 / 상태 / 상황

ベトナム語の意味

tình trạng / trạng thái / tình hình

タガログ語の意味

kalagayan / kondisyon / sitwasyon

このボタンはなに？

彼の行動の態様が理解できなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I couldn't understand the state of his behavior.

中国語（簡体字）の翻訳

我无法理解他的行为方式。

中国語（繁体字）の翻訳

我無法理解他的行為方式。

韓国語訳

그의 행동 방식이 이해되지 않았다.

ベトナム語訳

Tôi không thể hiểu được cách hành xử của anh ấy.

タガログ語訳

Hindi ko maunawaan ang paraan ng kanyang pagkilos.

このボタンはなに？

日本語 - 英語

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の編集を審査する
項目の削除を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

復習用の問題

関連する単語

態様

日本語 - 英語

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

復習用の問題

関連する単語

態様

日本語 - 英語

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！