最終更新日：2026/01/07
例文
He thinks of his job first, and his family becomes second in priority.
中国語（簡体字）の翻訳
他把工作放在第一位，家庭被排在了第二位。
中国語（繁体字）の翻訳
他把工作放在第一位，家庭則被擺在第二位。
韓国語訳
그는 일을 최우선으로 생각하고 가정은 뒷전이 되어 버렸다.
ベトナム語訳
Anh ấy đặt công việc lên hàng đầu, còn gia đình thì bị xếp sau.
タガログ語訳
Mas inuuna niya ang trabaho, at napapangalawa ang pamilya.
復習用の問題
正解を見る
He thinks of his job first, and his family becomes second in priority.
He thinks of his job first, and his family becomes second in priority.
正解を見る
彼は仕事を一番に考え、家庭は二の次になってしまっている。
関連する単語
二の次
ひらがな
にのつぎ
名詞
日本語の意味
優先度が低いことや、後回しにされる事柄。第一に重要視されないもの。
やさしい日本語の意味
たいせつさや ゆうせんどが おとること あとまわしにしてもよいこと
中国語（簡体字）の意味
第二位；次要 / 不急之务；可放在一边的事 / 优先度靠后
中国語（繁体字）の意味
排在第二位的事 / 次要優先事項 / 其次的考量
韓国語の意味
우선순위에서 뒤인 것 / 중요성이 낮아 뒷전으로 미뤄지는 것 / 차후의 문제
ベトナム語の意味
ưu tiên thứ hai / thứ yếu, kém quan trọng / việc/chuyện để sau
タガログ語の意味
ikalawang prioridad / bagay na hindi inuuna / pangalawang kahalagahan
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
