最終更新日:2026/01/07
例文

He talked in an indirect way.

中国語(簡体字)の翻訳

他委婉地说了话。

中国語(繁体字)の翻訳

他拐彎抹角地說話。

韓国語訳

그는 돌려서 말했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nói một cách vòng vo.

タガログ語訳

Nagsalita siya nang paligoy-ligoy.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼はとおまわしに話をした。

正解を見る

He talked in an indirect way.

He talked in an indirect way.

正解を見る

彼はとおまわしに話をした。

関連する単語

とおまわし

漢字
遠回し
形容詞
日本語の意味
遠回し(とおまわし): 表現や言い方が直接的ではなく、回りくどいさま。
やさしい日本語の意味
はっきり言わずに、まわりくどく言おうとするようす
中国語(簡体字)の意味
间接的 / 拐弯抹角的 / 含蓄的
中国語(繁体字)の意味
間接的 / 迂迴的 / 含蓄的
韓国語の意味
간접적인 / 우회적인 / 완곡한
ベトナム語の意味
vòng vo / gián tiếp / bóng gió
タガログ語の意味
hindi tuwiran / paligoy-ligoy / mapahiwatig
このボタンはなに?

He talked in an indirect way.

中国語(簡体字)の翻訳

他委婉地说了话。

中国語(繁体字)の翻訳

他拐彎抹角地說話。

韓国語訳

그는 돌려서 말했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nói một cách vòng vo.

タガログ語訳

Nagsalita siya nang paligoy-ligoy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★