最終更新日：2026/01/07
例文
He paid out of his own pocket to start a new project.
中国語（簡体字）の翻訳
他为了开始新的项目自掏腰包。
中国語（繁体字）の翻訳
他為了開始新的專案自掏腰包。
韓国語訳
그는 새로운 프로젝트를 시작하기 위해 사비를 들였다.
ベトナム語訳
Anh ấy đã tự bỏ tiền túi để bắt đầu một dự án mới.
タガログ語訳
Nagbayad siya mula sa sariling bulsa para simulan ang bagong proyekto.
復習用の問題
正解を見る
He paid out of his own pocket to start a new project.
正解を見る
彼は新しいプロジェクトを始めるために自腹を切った。
関連する単語
自腹
ひらがな
じばら
名詞
日本語の意味
自分の財布から出すお金。また、その支払い。 / 公費や会社の経費などではなく、個人が自分で負担する費用。
やさしい日本語の意味
じぶんのおかねをつかって、おかいものやしはらいをすること
中国語（簡体字）の意味
自费 / 自己出钱 / 自掏腰包
中国語（繁体字）の意味
自掏腰包 / 自費 / 自付費用
韓国語の意味
사비 / 자비(自費) / 본인 부담
ベトナム語の意味
tiền túi (của mình) / tiền riêng của bản thân / tự chi trả bằng tiền túi
タガログ語の意味
sariling pera / gastos mula sa sariling bulsa / pagbabayad gamit ang sariling pera
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
