最終更新日：2026/01/07
例文
He pushed me from behind, urging me to move forward.
中国語（簡体字）の翻訳
他在背后推了我一把，催促我向前走。
中国語（繁体字）の翻訳
他在背後鼓勵我，促使我向前邁進。
韓国語訳
그는 나를 뒤에서 밀어 앞으로 나아가라고 재촉했다.
ベトナム語訳
Anh ấy đã đẩy tôi từ phía sau và thúc giục tôi tiến lên.
タガログ語訳
Tinulak niya ako mula sa likod at hinikayat akong magpatuloy.
復習用の問題
正解を見る
He pushed me from behind, urging me to move forward.
正解を見る
彼は私をあとおしして、前に進むように促した。
関連する単語
あとおし
漢字
後押し
名詞
日本語の意味
うしろから押すこと。支援や後援をして勢いづけること。 / 他人の行動や決定を助けるための援助やサポート。 / 物事がうまく運ぶように背中を押すような働きかけ。
やさしい日本語の意味
かげからおうえんしたり、てつだったりして、相手がうまくできるようにすること
中国語（簡体字）の意味
支持；援助 / 助力；后盾 / 推动；促进
中国語（繁体字）の意味
推動 / 支持 / 協助
韓国語の意味
뒤에서 밀어줌 / 지원·뒷받침 / 도움
ベトナム語の意味
sự đẩy từ phía sau / sự hậu thuẫn, ủng hộ / sự hỗ trợ, tiếp sức
タガログ語の意味
pagtulak mula sa likod / suporta / pag-alalay
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
