最終更新日:2026/01/11
例文

If someone like a hero were to appear, people would feel hope.

中国語(簡体字)の翻訳

如果像英雄那样的人出现,人们就会抱有希望。

中国語(繁体字)の翻訳

如果出現像英雄一樣的人,人們會抱有希望。

韓国語訳

영웅 같은 존재가 나타난다면, 사람들은 희망을 품을 것이다.

インドネシア語訳

Jika seseorang seperti pahlawan muncul, orang-orang akan menaruh harapan.

ベトナム語訳

Nếu một người như anh hùng xuất hiện, mọi người sẽ nảy sinh hy vọng.

タガログ語訳

Kapag may lumitaw na isang taong tulad ng bayani, magkakaroon ng pag-asa ang mga tao.

このボタンはなに?

復習用の問題

英雄~ごとき者が現れたら、人々は希望を抱くだろう。

正解を見る

If someone like a hero were to appear, people would feel hope.

If someone like a hero were to appear, people would feel hope.

正解を見る

英雄~ごとき者が現れたら、人々は希望を抱くだろう。

関連する単語

~ごとき

ひらがな
ごとき
漢字
如き
文法
古典語 日本語 限定用法 活用形 文語
日本語の意味
ごとしの連体形。
やさしい日本語の意味
あるものとにているようすをあらわすことばで、ぶんがくてきなひびきがある
中国語(簡体字)の意味
如同…;像…一样 / …之类的;诸如… / 像…这等的(常含轻蔑,文学/古语用法)
中国語(繁体字)の意味
如…般的;像…的(連體形,修飾名詞) / …之類;所謂…等(常含輕蔑) / 猶如;好似(古典/文語用法)
韓国語の意味
…와 같은, …처럼 / …따위의 (경멸적) / …만한
インドネシア語
seperti; laksana (bentuk atributif klasik) / semacam; yang sejenis (sering bernuansa merendahkan)
ベトナム語の意味
như..., kiểu như... (dùng trước danh từ; dạng định ngữ cổ của ごとし) / hạng/thứ ... như ... (sắc thái khinh miệt hoặc khiêm nhường)
タガログ語の意味
na parang / na gaya ng / na tulad ng
このボタンはなに?

If someone like a hero were to appear, people would feel hope.

中国語(簡体字)の翻訳

如果像英雄那样的人出现,人们就会抱有希望。

中国語(繁体字)の翻訳

如果出現像英雄一樣的人,人們會抱有希望。

韓国語訳

영웅 같은 존재가 나타난다면, 사람들은 희망을 품을 것이다.

インドネシア語訳

Jika seseorang seperti pahlawan muncul, orang-orang akan menaruh harapan.

ベトナム語訳

Nếu một người như anh hùng xuất hiện, mọi người sẽ nảy sinh hy vọng.

タガログ語訳

Kapag may lumitaw na isang taong tulad ng bayani, magkakaroon ng pag-asa ang mga tao.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★