最終更新日:2026/01/02
例文

I think that remark is insensitive.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为那番言论不妥。

中国語(繁体字)の翻訳

我認為那番發言不妥。

韓国語訳

그 발언은 부적절하다고 생각합니다.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ phát ngôn đó là không thích hợp.

このボタンはなに?

復習用の問題

その発言は不謹慎だと思います。

正解を見る

I think that remark is insensitive.

I think that remark is insensitive.

正解を見る

その発言は不謹慎だと思います。

関連する単語

不謹慎

ひらがな
ふきんしん
名詞
日本語の意味
慎みや配慮を欠き、道徳的・社会的な常識や礼儀に反していること。 / 状況や相手の感情を考えず、ふさわしくない言動であること。
やさしい日本語の意味
場所や時間や気持ちをよく考えずに、ふさわしくないようす
中国語(簡体字)の意味
轻率 / 欠考虑 / 不当
中国語(繁体字)の意味
輕率、欠考慮 / 不合適、不當的言行 / 缺乏體貼與敏感
韓国語の意味
경솔함 / 부적절함 / 신중하지 못함
ベトナム語の意味
sự thiếu thận trọng / sự không đúng mực / sự vô ý tứ
タガログ語の意味
kawalan ng delikadesa / kawalan ng konsiderasyon / hindi naaangkop na asal
このボタンはなに?

I think that remark is insensitive.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为那番言论不妥。

中国語(繁体字)の翻訳

我認為那番發言不妥。

韓国語訳

그 발언은 부적절하다고 생각합니다.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ phát ngôn đó là không thích hợp.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★