最終更新日：2026/01/11
例文
My face gets shiny due to the summer heat.
中国語（簡体字）の翻訳
夏天热，脸会出油发亮。
中国語（繁体字）の翻訳
因為夏天的炎熱，臉會油光發亮。
韓国語訳
여름 더위 때문에 얼굴이 번들거린다.
インドネシア語訳
Wajah menjadi mengkilap karena teriknya musim panas.
ベトナム語訳
Mặt tôi bóng nhẫy vì cái nóng mùa hè.
タガログ語訳
Sa init ng tag-araw, nangingintab ang mukha ko.
復習用の問題
正解を見る
My face gets shiny due to the summer heat.
正解を見る
夏の暑さで顔がてかる。
関連する単語
てかる
動詞
異表記
別形
日本語の意味
光を受けて、表面がぬらぬらと光る。てかてか光る。 / （比喩的に）派手で目立つさまになる。ギラギラした感じになる。
やさしい日本語の意味
ひかりを受けて、つよくぴかぴかと光っているようすをあらわす。
中国語（簡体字）の意味
发亮；发光 / 皮肤出油而发亮 / 变得有光泽、反光
中国語（繁体字）の意味
發亮、閃光 / 油亮發光（如皮膚或物體） / 過度反光、太亮
韓国語の意味
번들거리다 / 윤이 나다 / 광이 나다
インドネシア語
berkilau / tampak mengilap / kelihatan berminyak (terutama wajah)
ベトナム語の意味
bóng loáng, sáng bóng / lấp lánh, ánh lên / bóng nhờn (nói về da/mặt)
タガログ語の意味
kumintab / kuminang / magmukhang mamantika
関連語
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
