和英辞書

経済報告のグラフでは、景気回復の兆候がくっきり示されており、政策担当者の議論にも影響を与えた。

In the economic report's graphs, signs of economic recovery were clearly shown, influencing the policymakers' discussions.

中国語（簡体字）の翻訳

经济报告的图表清晰地显示出经济复苏的迹象，也影响了政策制定者的讨论。

中国語（繁体字）の翻訳

經濟報告的圖表清楚顯示出景氣回復的跡象，並影響了政策制定者的討論。

韓国語訳

경제 보고서의 그래프에서는 경기 회복의 징후가 뚜렷하게 나타나 정책 담당자들의 논의에도 영향을 미쳤다.

ベトナム語訳

Trong các biểu đồ của báo cáo kinh tế, dấu hiệu phục hồi kinh tế được thể hiện rõ ràng và đã ảnh hưởng đến các cuộc thảo luận của những người phụ trách chính sách.

タガログ語訳

Sa mga grap sa ulat pang-ekonomiya, malinaw na ipinakita ang mga palatandaan ng pagbangon ng ekonomiya, at nakaapekto rin ito sa mga talakayan ng mga gumagawa ng patakaran.