最終更新日：2026/01/11
例文
The Hepburn romanization is very useful for foreigners learning Japanese.
中国語（簡体字）の翻訳
赫本式的罗马字表记对学习日语的外国人来说非常方便。
中国語（繁体字）の翻訳
赫本式羅馬字表記對於學習日語的外國人來說非常方便。
韓国語訳
헤본식 로마자 표기법은 일본어를 배우는 외국인에게 매우 편리합니다.
インドネシア語訳
Penulisan romaji menurut sistem Hepburn sangat berguna bagi orang asing yang belajar bahasa Jepang.
ベトナム語訳
Chữ Latinh theo hệ Hepburn rất tiện lợi cho người nước ngoài học tiếng Nhật.
タガログ語訳
Napaka-kapaki-pakinabang ng Hepburn na romanisasyon para sa mga dayuhang nag-aaral ng wikang Hapon.
復習用の問題
正解を見る
The Hepburn romanization is very useful for foreigners learning Japanese.
The Hepburn romanization is very useful for foreigners learning Japanese.
正解を見る
ヘボン式のローマ字表記は日本語を学ぶ外国人にとって非常に便利です。
関連する単語
ヘボン式
ひらがな
へぼんしき
名詞
略語
異表記
日本語の意味
ヘボン式ローマ字綴り方の略。日本語の音をラテン文字（ローマ字）で表記する際に用いられる方式の一つで、キリスト教宣教師ジェームス・カーティス・ヘボンが用いた綴り方に基づく。 / 日本で一般的に使われているローマ字表記法を指すことが多く、パスポート・道路標識・駅名標などの公式表記にも採用されている方式。
やさしい日本語の意味
にほんごのことばを アルファベットで かく ときの きまりの ひとつ
中国語（簡体字）の意味
日语的赫本式罗马字 / 以英语语音为基础的日语罗马字拼写法 / 由赫本制定的罗马字方案
中国語（繁体字）の意味
日本語的赫本式羅馬字拼寫法 / 以英語語音為基準的日本語羅馬字系統 / 赫本式羅馬字的簡稱
韓国語の意味
일본어의 헵번식 로마자 표기법 / 헵번식 로마자 표기법을 줄여 이르는 말
インドネシア語
sistem romanisasi Hepburn untuk bahasa Jepang / cara penulisan romaji gaya Hepburn / metode penulisan huruf Latin untuk bahasa Jepang menurut Hepburn
ベトナム語の意味
hệ thống rōmaji Hepburn / cách phiên âm tiếng Nhật sang chữ Latin theo Hepburn / kiểu viết rōmaji theo Hepburn
タガログ語の意味
sistemang Hepburn ng romanisasyon ng wikang Hapones / pamamaraang Hepburn sa romaji / istilong Hepburn sa pagsasa-Romano ng wikang Hapones
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
