最終更新日:2026/01/06
例文

I think we should just leave him alone now.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为应该不再管他了。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得應該不再管他了。

韓国語訳

그는 이제 내버려 둬야 한다고 생각해.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ nên để anh ấy yên.

タガログ語訳

Sa tingin ko, dapat na natin siyang pabayaan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼のことはもう放っておくべきだと思う。

正解を見る

I think we should just leave him alone now.

I think we should just leave him alone now.

正解を見る

彼のことはもう放っておくべきだと思う。

関連する単語

放っておく

ひらがな
ほうっておく / ほっとく
漢字
放って置く
動詞
異表記 別形
日本語の意味
そのままにしておく。干渉したり、手を出したりしないで放置する。 / 気にかけず、構わないでおく。 / 問題や状況などを改善・解決しようとせず、放置する。
やさしい日本語の意味
なにもしないでそのままにしておくこと
中国語(簡体字)の意味
放任不管 / 置之不理 / 任其自然
中国語(繁体字)の意味
放著不管 / 置之不理 / 任其自然
韓国語の意味
내버려 두다 / 방치하다 / 무시하다
ベトナム語の意味
để mặc, để yên / bỏ qua, phớt lờ / để nguyên, không can thiệp
タガログ語の意味
pabayaan / hayaan na lang / hindi pakialaman
このボタンはなに?

I think we should just leave him alone now.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为应该不再管他了。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得應該不再管他了。

韓国語訳

그는 이제 내버려 둬야 한다고 생각해.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ nên để anh ấy yên.

タガログ語訳

Sa tingin ko, dapat na natin siyang pabayaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★