最終更新日：2026/01/06
例文
That auspicious sign was a very good omen for us.
中国語（簡体字）の翻訳
那个祥瑞对我们来说是非常好的兆头。
中国語（繁体字）の翻訳
那個祥瑞對我們來說是非常好的徵兆。
韓国語訳
그러한 상서(祥瑞)는 우리에게 매우 좋은 징조였습니다.
ベトナム語訳
Điềm lành đó là một dấu hiệu rất tốt đối với chúng tôi.
タガログ語訳
Ang palatandaang iyon ay napakagandang senyales para sa amin.
復習用の問題
正解を見る
That auspicious sign was a very good omen for us.
正解を見る
その祥瑞は、我々にとって非常に良い兆しでした。
関連する単語
祥瑞
ひらがな
しょうずい
名詞
日本語の意味
縁起がよいとされる前兆やしるし。めでたい兆候。
やさしい日本語の意味
よいことがこれからおこるとしらせる、めでたいきざしのこと
中国語（簡体字）の意味
吉兆 / 吉祥的征兆 / 预示好运的迹象
中国語（繁体字）の意味
吉祥的徵兆 / 好兆頭 / 吉兆
韓国語の意味
길조 / 상서로운 징조 / 길한 조짐
ベトナム語の意味
điềm lành / điềm tốt / điềm cát tường
タガログ語の意味
mabuting palatandaan / masuwerteng hudyat / magandang pangitain
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
