最終更新日:2026/01/10
例文

Please understand that food and drinks cannot be brought into this venue.

中国語(簡体字)の翻訳

请理解,本会场内禁止携带饮食。

中国語(繁体字)の翻訳

本會場禁止攜帶飲食,敬請理解。

韓国語訳

이 장소에는 음식물을 반입하실 수 없습니다. 양해 부탁드립니다.

インドネシア語訳

Di tempat ini tidak diperbolehkan membawa makanan atau minuman, mohon pengertiannya.

ベトナム語訳

Vui lòng hiểu rằng không được mang đồ ăn và đồ uống vào địa điểm này.

タガログ語訳

Mangyaring unawain na hindi pinapayagan ang pagdadala ng pagkain at inumin sa loob ng lugar na ito.

このボタンはなに?

復習用の問題

この会場には飲食物を持ち込むことはできませんので、ご理解ください。

正解を見る

Please understand that food and drinks cannot be brought into this venue.

Please understand that food and drinks cannot be brought into this venue.

正解を見る

この会場には飲食物を持ち込むことはできませんので、ご理解ください。

関連する単語

持ち込む

ひらがな
もちこむ
動詞
日本語の意味
ある場所へ物や人を運んで入れること。 / 新しい考え方や制度などを新たな場面や組織に導入すること。
やさしい日本語の意味
ものをあるばしょのなかへもっていくこと
中国語(簡体字)の意味
带入;携入(某处) / 把…带到里面;带进来 / 引入(某物至某环境/场所)
中国語(繁体字)の意味
將某物帶入某處 / 搬入;引入
韓国語の意味
반입하다 / 가지고 들어가다 / 들여오다
ベトナム語の意味
mang/đem vào (một nơi) / đưa (cái gì) vào (bên trong)
タガログ語の意味
magpasok ng bagay sa loob / dalhin ang isang bagay sa loob / magdala ng gamit papasok sa isang lugar
このボタンはなに?

Please understand that food and drinks cannot be brought into this venue.

中国語(簡体字)の翻訳

请理解,本会场内禁止携带饮食。

中国語(繁体字)の翻訳

本會場禁止攜帶飲食,敬請理解。

韓国語訳

이 장소에는 음식물을 반입하실 수 없습니다. 양해 부탁드립니다.

インドネシア語訳

Di tempat ini tidak diperbolehkan membawa makanan atau minuman, mohon pengertiannya.

ベトナム語訳

Vui lòng hiểu rằng không được mang đồ ăn và đồ uống vào địa điểm này.

タガログ語訳

Mangyaring unawain na hindi pinapayagan ang pagdadala ng pagkain at inumin sa loob ng lugar na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★