The compassion he showed provided short-term relief, but some argue that in the long run it could undermine the recipients' independence.
有人认为，他所表现出的怜悯在短期内确实起到了救助作用，但从长远来看可能会妨碍受助者的自立。
有人主張，他所表現的憐憫雖然在短期內帶來了救助，但從長期來看，可能會妨礙受助者的自立。
그가 베푼 자비는 단기적으로는 구원이 되었지만, 장기적으로는 수혜자의 자립을 저해할 수 있다는 주장이 있다.
Ada yang berpendapat bahwa belas kasihan yang ditunjukkannya, meskipun menjadi pertolongan dalam jangka pendek, dalam jangka panjang dapat menghambat kemandirian penerima bantuan.
Có ý kiến cho rằng lòng trắc ẩn mà anh ấy thể hiện tuy đã cứu giúp trong ngắn hạn, nhưng về lâu dài có thể cản trở sự tự lập của những người được hỗ trợ.
May argumento na ang awa na ipinakita niya ay naging tulong sa panandalian, ngunit sa pangmatagalan ay maaaring makapigil sa pagiging malaya ng mga tumatanggap ng tulong.
復習用の問題
The compassion he showed provided short-term relief, but some argue that in the long run it could undermine the recipients' independence.
The compassion he showed provided short-term relief, but some argue that in the long run it could undermine the recipients' independence.
彼の示した情けは短期的には救いになったものの、長期的には被援助者の自立を妨げかねないという議論がある。
関連する単語
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
