最終更新日:2026/01/06
例文

This lacquerware box is very beautiful, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这只蒔绘的盒子非常漂亮呢。

中国語(繁体字)の翻訳

這個蒔繪的盒子非常美麗呢。

韓国語訳

이 마키에 상자는 매우 아름답네요.

ベトナム語訳

Chiếc hộp maki-e này rất đẹp nhỉ.

タガログ語訳

Napakaganda ng kahong ito na may maki-e, hindi ba?

このボタンはなに?

復習用の問題

この蒔絵の箱は、非常に美しいですね。

正解を見る

This lacquerware box is very beautiful, isn't it?

This lacquerware box is very beautiful, isn't it?

正解を見る

この蒔絵の箱は、非常に美しいですね。

関連する単語

蒔絵

ひらがな
まきえ
名詞
日本語の意味
漆器などの表面に漆で絵や文様を描き、その上に金粉・銀粉などの金属粉を蒔いて定着させた装飾、またはその技法や作品。 / 日本の伝統的な漆工芸の一つで、主に器物や調度品に華やかな意匠を施すもの。
やさしい日本語の意味
うるしをぬったもののうえにきんやぎんのこなでえをえがくたかいかざり
中国語(簡体字)の意味
日本漆艺的一种装饰技法,趁漆未干撒金银粉形成图案。 / 用该技法制作的金银粉装饰漆器。
中国語(繁体字)の意味
日本傳統漆藝技法,於濕漆上撒金或銀粉形成裝飾。 / 以此技法製作的金銀粉裝飾漆器。 / 撒粉描金的漆器工藝。
韓国語の意味
옻칠이 마르기 전에 금·은 가루를 뿌려 무늬를 내는 일본의 장식 기법 / 그 기법으로 만든 장식 옻제품
ベトナム語の意味
Kỹ thuật sơn mài Nhật Bản rắc bột vàng/bạc lên sơn ướt để trang trí / Đồ/sản phẩm sơn mài trang trí bằng bột vàng, bạc theo kỹ thuật này
タガログ語の意味
teknik ng pagdekorasyon sa barnis na sinasabugan ng pulbos na ginto o pilak / kagamitang barnisado na pinalamutian sa paraang ito
このボタンはなに?

This lacquerware box is very beautiful, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这只蒔绘的盒子非常漂亮呢。

中国語(繁体字)の翻訳

這個蒔繪的盒子非常美麗呢。

韓国語訳

이 마키에 상자는 매우 아름답네요.

ベトナム語訳

Chiếc hộp maki-e này rất đẹp nhỉ.

タガログ語訳

Napakaganda ng kahong ito na may maki-e, hindi ba?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★