最終更新日：2026/01/10
例文
This imperial rescript is a message conveying the emperor's will to the people.
中国語（簡体字）の翻訳
这道勅语是向国民传达皇帝的意志的。
中国語（繁体字）の翻訳
這道勅語是向國民傳達皇帝的意志。
韓国語訳
이 칙어는 국민에게 황제의 의지를 전하는 것입니다.
インドネシア語訳
Dekrit ini menyampaikan kehendak Kaisar kepada rakyat.
ベトナム語訳
Chiếu dụ này truyền đạt ý chí của Hoàng đế đến quốc dân.
タガログ語訳
Ang ediktong emperyal na ito ay nagpapahayag ng kalooban ng Emperador sa mga mamamayan.
復習用の問題
正解を見る
This imperial rescript is a message conveying the emperor's will to the people.
This imperial rescript is a message conveying the emperor's will to the people.
正解を見る
この勅語は、国民に対する皇帝の意志を伝えるものです。
関連する単語
勅語
ひらがな
ちょくご
名詞
日本語の意味
天皇が国民に対して正式に発する命令やお言葉 / 特に明治憲法下で、教育や政治に関する基本的方針を示した天皇の公式文書
やさしい日本語の意味
てんのうが だいじな ことを しめすために だした かたい ことばの おおやけな ぶんしょう
中国語（簡体字）の意味
天皇颁布的正式训示文书 / 皇帝的敕谕、诏书
中国語（繁体字）の意味
天皇所頒布的敕語、詔書 / 以天皇名義發布的訓示或諭旨
韓国語の意味
천황(황제)이 발표하는 공식 성명서 / 황제의 훈시·지시를 담은 문서
インドネシア語
titah kaisar / dekrit kekaisaran / maklumat kaisar
ベトナム語の意味
chiếu chỉ của thiên hoàng / sắc dụ hoàng gia / sắc lệnh hoàng đế
タガログ語の意味
kautusang imperyal / utos ng emperador / opisyal na pahayag ng emperador
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
