最終更新日：2026/01/05
例文
He ran away from home and decided to live on his own.
中国語（簡体字）の翻訳
他离家出走，决心独自生活。
中国語（繁体字）の翻訳
他離家出走，下定決心要獨自生活。
韓国語訳
그는 집을 나와 혼자 살아가기로 결심했다.
ベトナム語訳
Anh ấy bỏ nhà ra đi và quyết định sống một mình.
タガログ語訳
Umalis siya sa bahay at nagpasya siyang mamuhay nang mag-isa.
復習用の問題
正解を見る
He ran away from home and decided to live on his own.
正解を見る
彼は家出をして、一人で生きていく決意をした。
関連する単語
家出
ひらがな
いえで
名詞
日本語の意味
住んでいる家や家庭から無断で出て行き、戻らない、または長期間戻らないこと。 / 特に未成年者が保護者に知らせずに家を離れ、別の場所で生活しようとする行為。
やさしい日本語の意味
こどもや人が、いま住んでいる家から、ゆるされずに出ていくこと
中国語（簡体字）の意味
离家出走 / 私自离家 / 从家中逃离
中国語（繁体字）の意味
離家出走 / 逃家 / 擅自離家
韓国語の意味
가출 / 집을 무단으로 떠남 / 집에서 도망쳐 나가는 일
ベトナム語の意味
sự bỏ nhà đi / việc bỏ trốn khỏi nhà
タガログ語の意味
paglayas sa bahay / pagtakas mula sa tahanan / pag-alis sa bahay nang palihim
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
