和英辞書

この船醫は、、長い航海のの間、、乗客のの健康をを守るためにために必要不可欠なな存在です。です。。

This ship doctor is an indispensable presence to protect the health of passengers during long voyages.

中国語（簡体字）の翻訳

这位船医是在漫长航行中保护乘客健康不可或缺的存在。

中国語（繁体字）の翻訳

這位船醫在長途航行期間，為保護乘客的健康，是不可或缺的存在。

韓国語訳

이 선상 의사는 긴 항해 동안 승객들의 건강을 지키는 데 없어서는 안 될 존재입니다.

インドネシア語訳

Dokter kapal ini adalah sosok yang tak tergantikan dalam menjaga kesehatan penumpang selama pelayaran panjang.

ベトナム語訳

Bác sĩ trên tàu này là một nhân tố không thể thiếu để bảo vệ sức khỏe của hành khách trong suốt những chuyến hải trình dài.

タガログ語訳

Ang doktor ng barkong ito ay isang mahalagang tauhan na kinakailangan upang pangalagaan ang kalusugan ng mga pasahero habang nasa mahabang paglalayag.