最終更新日：2026/01/06
例文
Seeing his failure, she felt schadenfreude.
中国語（簡体字）の翻訳
看到他的失败，她感到幸灾乐祸。
中国語（繁体字）の翻訳
看到他的失敗，她感到幸災樂禍。
韓国語訳
그의 실패를 보고 그녀는 샤덴프로이데를 느꼈다.
ベトナム語訳
Nhìn thấy thất bại của anh ấy, cô ấy cảm thấy hả hê.
タガログ語訳
Nang makita ang kanyang pagkabigo, nakaramdam siya ng tuwa sa kapahamakan niya.
復習用の問題
正解を見る
Seeing his failure, she felt schadenfreude.
正解を見る
彼の失敗を見て、彼女はシャーデンフロイデを感じた。
関連する単語
シャーデンフロイデ
ひらがな
しゃあでんふろいで
名詞
日本語の意味
他人の不幸や失敗を見て感じる密かな喜びや満足感。ドイツ語由来の外来語で、日本語でもそのまま「シャーデンフロイデ」として用いられる。
やさしい日本語の意味
人がこまっていたり、ふこうになったりしているのを見て、うれしく思う気持ち
中国語（簡体字）の意味
幸灾乐祸 / 以他人不幸为乐 / 因他人遭遇不幸而感到快感
中国語（繁体字）の意味
幸災樂禍 / 因他人不幸而感到快意的情緒 / 見他人受挫而感到愉悅
韓国語の意味
남의 불행을 기뻐하는 마음 / 타인의 불행에서 느끼는 쾌감 / 남의 실패를 고소해하는 감정
ベトナム語の意味
Niềm vui khi thấy người khác gặp bất hạnh / Sự hả hê trước bất hạnh của người khác / Khoái cảm ác ý khi người khác thất bại
タガログ語の意味
Pagkalugod sa kasawian ng iba / Ligayang dulot ng kapahamakan ng kapwa / Tuwang nagmumula sa paghihirap ng iba
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
