最終更新日：2026/01/10
例文
His younger brother has mutism and cannot speak.
中国語（簡体字）の翻訳
他的弟弟患有缄默症，不能说话。
中国語（繁体字）の翻訳
他的弟弟患有緘默症，無法說話。
韓国語訳
그의 남동생은 무언증으로 말을 할 수 없습니다.
インドネシア語訳
Adik laki-lakinya menderita mutisme dan tidak dapat berbicara.
ベトナム語訳
Em trai anh ấy bị chứng câm, không thể nói được.
タガログ語訳
Ang nakababatang kapatid niyang lalaki ay may mutismo at hindi makapagsalita.
復習用の問題
正解を見る
His younger brother has mutism and cannot speak.
正解を見る
彼の弟は無言症で、言葉を話すことができません。
関連する単語
無言症
ひらがな
むごんしょう
名詞
日本語の意味
言葉を発しないこと。また、そのような状態。 / 精神的・神経学的な要因などにより、話す能力や発話の意欲が失われ、声を出して話すことができない、または極度に困難になる状態。 / 意思疎通の場面で、意図的に言葉を用いず沈黙を保つこと。
やさしい日本語の意味
こころやからだのりゆうで、ことばをほとんど話せなくなるじょうたい
中国語（簡体字）の意味
无法开口说话的状态或症状 / 因心理或神经因素导致长期不说话的病症 / 发声器官正常却不言语的医学状况
中国語（繁体字）の意味
因心理或生理因素導致無法或不願說話的症狀 / 不能說話的狀態
韓国語の意味
말을 하지 못하거나 하지 않게 되는 증상 / 심리적·신경학적 원인으로 지속되는 병적 침묵 상태 / 말하기 능력은 있으나 심리적 이유로 말을 하지 않는 상태
インドネシア語
mutisme / ketidakmampuan berbicara / keadaan tidak berbicara sama sekali
ベトナム語の意味
tình trạng không nói được / chứng câm; mất khả năng phát biểu bằng lời nói / rối loạn không nói dù cơ quan phát âm bình thường
タガログ語の意味
kapansanang hindi makapagsalita / kondisyon ng kawalan ng pagsasalita / mutismo
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
