最終更新日:2026/01/10
例文

The sight of cherry blossom petals falling as if dancing makes you feel the arrival of spring.

中国語(簡体字)の翻訳

樱花的花瓣飘落的景象让人感受到春天的到来。

中国語(繁体字)の翻訳

櫻花花瓣飄落的景象,令人感受到春天的來臨。

韓国語訳

벚꽃 꽃잎이 흩날리며 떨어지는 광경은 봄이 왔음을 느끼게 합니다.

インドネシア語訳

Pemandangan kelopak bunga sakura yang beterbangan dan jatuh membuat kita merasakan kedatangan musim semi.

ベトナム語訳

Cảnh những cánh hoa anh đào bay rơi khiến ta cảm nhận được sự đến của mùa xuân.

タガログ語訳

Ang tanawin ng mga talulot ng sakura na sumasayaw habang nahuhulog ay nagpaparamdam ng pagdating ng tagsibol.

このボタンはなに?

復習用の問題

桜の花びらが舞い落ちる光景は、春の訪れを感じさせます。

正解を見る

The sight of cherry blossom petals falling as if dancing makes you feel the arrival of spring.

The sight of cherry blossom petals falling as if dancing makes you feel the arrival of spring.

正解を見る

桜の花びらが舞い落ちる光景は、春の訪れを感じさせます。

関連する単語

舞い落ちる

ひらがな
まいおちる
動詞
日本語の意味
ひらひらと舞うようにして下へ落ちる。 / ゆっくりと、また美しく見えるような動きを伴って落下する。
やさしい日本語の意味
はなびらやゆきなどが、くるくるまわりながらゆっくりとちるようにおちる
中国語(簡体字)の意味
飘落 / 轻轻飘下 / 翩然落下
中国語(繁体字)の意味
飄落 / 翩然落下 / 如舞般飄落
韓国語の意味
하늘하늘 떨어지다 / 나풀나풀 내려오다 / 춤추듯 흩날리며 떨어지다
インドネシア語
jatuh melayang / melayang-layang turun / berputar-putar jatuh
ベトナム語の意味
rơi lả tả / rơi uyển chuyển như múa / bay lượn rồi rơi xuống
タガログ語の意味
malaglag nang tila sumasayaw / umindayog habang bumabagsak / lumipad-lipad pababa
このボタンはなに?

The sight of cherry blossom petals falling as if dancing makes you feel the arrival of spring.

中国語(簡体字)の翻訳

樱花的花瓣飘落的景象让人感受到春天的到来。

中国語(繁体字)の翻訳

櫻花花瓣飄落的景象,令人感受到春天的來臨。

韓国語訳

벚꽃 꽃잎이 흩날리며 떨어지는 광경은 봄이 왔음을 느끼게 합니다.

インドネシア語訳

Pemandangan kelopak bunga sakura yang beterbangan dan jatuh membuat kita merasakan kedatangan musim semi.

ベトナム語訳

Cảnh những cánh hoa anh đào bay rơi khiến ta cảm nhận được sự đến của mùa xuân.

タガログ語訳

Ang tanawin ng mga talulot ng sakura na sumasayaw habang nahuhulog ay nagpaparamdam ng pagdating ng tagsibol.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★