最終更新日：2026/01/10
例文
On cold days, wearing a haramaki is warm.
中国語（簡体字）の翻訳
在寒冷的日子里，戴上腹带会很暖和。
中国語（繁体字）の翻訳
在寒冷的日子裡，穿上肚圍會很暖和。
韓国語訳
추운 날에는 하라마키를 착용하면 따뜻합니다.
インドネシア語訳
Pada hari dingin, memakai penutup perut (haramaki) membuat tubuh menjadi hangat.
ベトナム語訳
Vào những ngày lạnh, mặc quấn bụng (haramaki) sẽ rất ấm.
タガログ語訳
Sa mga malamig na araw, mainit kapag nagsusuot ka ng haramaki.
復習用の問題
正解を見る
On cold days, wearing a haramaki is warm.
正解を見る
寒い日には、はらまきを着用すると暖かいです。
関連する単語
はらまき
漢字
腹巻 / 腹巻き
名詞
日本語の意味
腹部を保護し保温するために腹に巻くもの。布製の帯状のものや、防具としての金属製・革製のものなどがある。
やさしい日本語の意味
おなかのまわりにまくぬのやうすいふとんで、おなかをあたためるもの
中国語（簡体字）の意味
腹部护甲（武士甲胄的一部分） / 护腹带（保暖用的腹部束带）
中国語（繁体字）の意味
武士步兵穿在軀幹上的護腹甲 / 保暖用的肚圍
韓国語の意味
배를 따뜻하게 하기 위해 복부에 두르는 복대 / 사무라이 보병이 몸통에 두르는 갑옷
インドネシア語
pelindung perut pada baju zirah samurai / ikat perut (penghangat perut)
ベトナム語の意味
áo giáp quấn quanh thân của samurai / đai giữ ấm bụng
タガログ語の意味
baluti sa katawan ng samurai / pambalot o pampainit sa tiyan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
