本文へスキップ
法人様向け ログイン
和英辞書
和英辞書
最終更新日：2026/01/10
例文
翻訳する

She looked at me with tear-filled eyes.

中国語（簡体字）の翻訳

她含着泪看着我。

中国語（繁体字）の翻訳

她淚眼汪汪地看著我。

韓国語訳

그녀는 눈에 눈물이 맺힌 채로 나를 바라보았다.

インドネシア語訳

Dia menatapku dengan mata berkaca-kaca.

ベトナム語訳

Cô ấy nhìn tôi với đôi mắt rưng rưng.

タガログ語訳

Tumingin siya sa akin na may luha sa mga mata.

このボタンはなに？
例文の編集履歴（0）

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read
Sentence quizzes to help you learn to read

彼女は涙目で私を見つめた。

正解を見る

She looked at me with tear-filled eyes.

詳細
Sentence quizzes to help you learn to speak
Sentence quizzes to help you learn to speak

She looked at me with tear-filled eyes.

正解を見る

彼女は涙目で私を見つめた。

詳細

関連する単語

涙目

ひらがな
なみだめ
形容動詞
tear-filled eyes; eyes brimming with tears
かなりやさしい日本語
なみだが目にたまっていて、今にもこぼれそうな目のようす
日本語の意味
涙が目にたまった状態、または今にも泣き出しそうな目つき。悲しみ・悔しさ・痛み・感動などで涙が出かかっている目。
このボタンはなに？
翻訳する

She looked at me with tear-filled eyes.

中国語（簡体字）の翻訳

她含着泪看着我。

中国語（繁体字）の翻訳

她淚眼汪汪地看著我。

韓国語訳

그녀는 눈에 눈물이 맺힌 채로 나를 바라보았다.

インドネシア語訳

Dia menatapku dengan mata berkaca-kaca.

ベトナム語訳

Cô ấy nhìn tôi với đôi mắt rưng rưng.

タガログ語訳

Tumingin siya sa akin na may luha sa mga mata.

このボタンはなに？
関連語

涙 (なみだ)目
（ canonical ）

namidame
（ romanization ）

め
（ hiragana ）

詳細

日本語 - 英語
例文の編集履歴（0）
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★