最終更新日：2026/01/05
例文
He returned from a long journey and was exhausted and wandering aimlessly.
中国語（簡体字）の翻訳
他从长途旅行回来，疲惫不堪，发着呆。
中国語（繁体字）の翻訳
他從長途旅行回來，累得精疲力盡，昏昏沉沉。
韓国語訳
그는 긴 여행에서 돌아와 지쳐서 멍해 있었다.
ベトナム語訳
Anh ấy trở về sau một chuyến đi dài, mệt rã rời và ngẩn ngơ.
タガログ語訳
Bumalik siya mula sa isang mahabang paglalakbay, pagod na pagod at natulala.
復習用の問題
正解を見る
He returned from a long journey and was exhausted and wandering aimlessly.
He returned from a long journey and was exhausted and wandering aimlessly.
正解を見る
彼は長い旅から帰ってきて、疲れ果ててちゅんてんしていた。
関連する単語
ちゅんてん
漢字
迍邅
動詞
日本語の意味
心配してたじろぐ、思い悩んで進めなくなる動きや状態を表す動詞。 / 物事がうまく運ばず行き詰まる、停滞する。 / ためらいや不安から、その場でうろうろしたり、ぐずぐずして前に進めないさま。
やさしい日本語の意味
しんぱいごとがあって、どうしてよいか分からず、とまるようにうろうろする。
中国語（簡体字）の意味
因忧虑而犹豫不前 / 陷于困顿坎坷 / 进退维谷、举步维艰
中国語（繁体字）の意味
因憂慮而踟躕不前 / 陷於坎坷困滯 / 進退失據、猶豫不決
韓国語の意味
근심하여 주저하다 / 곤궁과 수난을 겪다 / 난처한 지경에 빠지다
ベトナム語の意味
chùn bước vì lo âu / lận đận, gặp trắc trở / tiến thoái lúng túng
タガログ語の意味
mag-alinlangan dahil sa pag-aalala / matigilan sa pangamba / mabalam dahil sa ligalig
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
