最終更新日：2026/01/10
例文
I always have oil blotting paper in my makeup pouch.
中国語（簡体字）の翻訳
我的化妆包里总是放着吸油纸。
中国語（繁体字）の翻訳
我的化妝包裡總是放著吸油面紙。
韓国語訳
제 화장 파우치에는 반드시 기름종이가 들어 있어요.
インドネシア語訳
Di tas kosmetik saya selalu ada kertas penyerap minyak.
ベトナム語訳
Trong túi trang điểm của tôi luôn có giấy thấm dầu.
タガログ語訳
Lagi akong may papel na sumisipsip ng langis sa makeup pouch ko.
復習用の問題
正解を見る
I always have oil blotting paper in my makeup pouch.
正解を見る
私の化粧ポーチには必ずあぶらとり紙が入っています。
関連する単語
あぶらとり紙
ひらがな
あぶらとりがみ
漢字
油取り紙
名詞
日本語の意味
皮脂や汗などの余分な油分を吸い取るために使う薄い紙。主に顔のテカリを抑える目的で使われる化粧用品。 / 金箔製造の際に用いられていた和紙を転用したとされる、日本の伝統的な化粧用具。 / 携帯しやすいように小さな冊子状や折り畳み式に加工されたものが多く、外出先で化粧直しに用いられる。
やさしい日本語の意味
かおのあぶらをやさしくふきとるために使ううすいかみ
中国語（簡体字）の意味
吸油面纸 / 面部吸油纸
中国語（繁体字）の意味
吸油面紙 / 傳統日本用於臉部去油的薄紙
韓国語の意味
얼굴용 기름종이 / 피지 흡수 종이 / 유분 제거 종이
インドネシア語
kertas penyerap minyak wajah / kertas penghapus kilap pada wajah / kertas blotting tradisional Jepang untuk wajah
ベトナム語の意味
giấy thấm dầu (cho da mặt) / giấy thấm bã nhờn / giấy thấm dầu truyền thống của Nhật Bản
タガログ語の意味
papel na pang-alis ng langis sa mukha / papel na pangkuha ng sebo sa balat / tradisyonal na papel na sumisipsip ng langis sa mukha
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
