最終更新日:2026/01/10
例文

At the introduction the other day, I had the opportunity to learn about President Yamamoto's accomplishments, and I was deeply impressed.

中国語(簡体字)の翻訳

在前些日子的介绍中,我有机会了解到山本社长的卓越成就,深受感动。

中国語(繁体字)の翻訳

前幾日的介紹讓我有機會了解到山本社長的功績,我深受感動。

韓国語訳

지난번 소개를 통해 야마모토 사장님의 공적을 알게 되어 깊은 감명을 받았습니다.

インドネシア語訳

Pada perkenalan beberapa hari lalu, saya berkesempatan mengetahui jasa-jasa Bapak Yamamoto dan sangat terkesan.

ベトナム語訳

Qua buổi giới thiệu hôm trước, tôi đã có dịp biết về những thành tựu của ông Yamamoto và vô cùng ấn tượng.

タガログ語訳

Sa pagpapakilala kamakailan, nagkaroon ako ng pagkakataong malaman ang mga ambag ni G. Yamamoto bilang pangulo ng kumpanya, at lubos akong humanga.

このボタンはなに?

復習用の問題

先日のご紹介で、山本社長のご功績をぞんじあげる機会があり、大変感銘を受けました。

正解を見る

At the introduction the other day, I had the opportunity to learn about President Yamamoto's accomplishments, and I was deeply impressed.

At the introduction the other day, I had the opportunity to learn about President Yamamoto's accomplishments, and I was deeply impressed.

正解を見る

先日のご紹介で、山本社長のご功績をぞんじあげる機会があり、大変感銘を受けました。

関連する単語

ぞんじあげる

漢字
存じ上げる
動詞
日本語の意味
知っている・わかっているの謙譲語的敬語表現 / 思う・考えるの謙譲語的敬語表現
やさしい日本語の意味
めうえのひとなどについて しっています と へりくだっていうこと
中国語(簡体字)の意味
(谦逊语)认识;知道(指对人) / (谦逊语)认为;想
中国語(繁体字)の意味
(謙讓語)知道、知曉 / (謙讓語)認為、以為
韓国語の意味
알다(겸양) / 생각하다(겸양)
インドネシア語
mengetahui; mengenal (bahasa hormat merendah) / mengetahui tentang seseorang/nama secara sopan / berpendapat (bahasa hormat merendah)
ベトナム語の意味
biết (khiêm nhường/kính ngữ) / nghĩ, cho rằng (khiêm nhường/kính ngữ)
タガログ語の意味
magalang na alam/kilala (tungkol sa tao) / magalang na isipin/akalahin
このボタンはなに?

At the introduction the other day, I had the opportunity to learn about President Yamamoto's accomplishments, and I was deeply impressed.

中国語(簡体字)の翻訳

在前些日子的介绍中,我有机会了解到山本社长的卓越成就,深受感动。

中国語(繁体字)の翻訳

前幾日的介紹讓我有機會了解到山本社長的功績,我深受感動。

韓国語訳

지난번 소개를 통해 야마모토 사장님의 공적을 알게 되어 깊은 감명을 받았습니다.

インドネシア語訳

Pada perkenalan beberapa hari lalu, saya berkesempatan mengetahui jasa-jasa Bapak Yamamoto dan sangat terkesan.

ベトナム語訳

Qua buổi giới thiệu hôm trước, tôi đã có dịp biết về những thành tựu của ông Yamamoto và vô cùng ấn tượng.

タガログ語訳

Sa pagpapakilala kamakailan, nagkaroon ako ng pagkakataong malaman ang mga ambag ni G. Yamamoto bilang pangulo ng kumpanya, at lubos akong humanga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★