最終更新日：2026/01/05
例文
The old shrine deep in the mountains was filled with a malevolent spirit, and each night it disturbed the villagers' dreams.
中国語（簡体字）の翻訳
山深处的古老祠堂中充满了邪气，每夜扰乱村民的梦境。
中国語（繁体字）の翻訳
深山的古老祠堂充滿了邪氣，夜夜擾亂村民的夢境。
韓国語訳
산속 깊은 곳의 오래된 사당에는 악기운이 가득해 밤마다 마을 사람들의 꿈을 어지럽혔다.
ベトナム語訳
Ngôi miếu cổ sâu trong núi đầy tà khí, đêm đêm làm xáo trộn giấc mơ của dân làng.
タガログ語訳
Ang lumang dambana sa liblib ng bundok ay punung-puno ng masasamang espiritu, at gabi-gabi nitong ginagambala ang mga panaginip ng mga taga-baryo.
復習用の問題
正解を見る
The old shrine deep in the mountains was filled with a malevolent spirit, and each night it disturbed the villagers' dreams.
The old shrine deep in the mountains was filled with a malevolent spirit, and each night it disturbed the villagers' dreams.
正解を見る
山奥の古い祠には邪氣が満ちていて、夜ごとに村人の夢を乱した。
関連する単語
邪氣
ひらがな
じゃき
漢字
邪気
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 邪気: malicious or harmful spirit or intent
やさしい日本語の意味
わるいきもちや ひとをこまらせる ふしぎなちからの きが からだに たまった じょうたい
中国語（簡体字）の意味
有害的恶灵 / 邪恶的不祥之气 / 恶意、邪念
中国語（繁体字）の意味
邪惡的氣息或能量 / 有害的邪靈或陰氣 / 惡意或不良意圖
韓国語の意味
사악한 기운 / 해로운 기운 / 악의
ベトナム語の意味
tà khí (khí xấu gây hại) / ác ý; ý đồ xấu
タガログ語の意味
masamang espiritu / masamang hangarin / nakapipinsalang enerhiya
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
