最終更新日：2026/01/10
例文
The movie was too gory and graphic, I couldn't bear to watch it.
中国語（簡体字）の翻訳
那部电影太血腥了，我看不下去。
中国語（繁体字）の翻訳
那部電影太血腥了，我無法看下去。
韓国語訳
그 영화는 너무 끔찍해서 도저히 볼 수가 없었다.
インドネシア語訳
Film itu terlalu berdarah sehingga saya tidak tahan menontonnya.
ベトナム語訳
Bộ phim đó quá ghê rợn, tôi không thể chịu được khi xem.
タガログ語訳
Sobrang madugo ang pelikulang iyon kaya hindi ko kinaya panoorin.
復習用の問題
正解を見る
The movie was too gory and graphic, I couldn't bear to watch it.
The movie was too gory and graphic, I couldn't bear to watch it.
正解を見る
その映画はグロすぎて、見るのが耐えられなかった。
関連する単語
グロ
ひらがな
ぐろ
名詞
くだけた表現
日本語の意味
気味が悪く、むごたらしいこと。また、そのさま。 / （スラング）ホラー作品や描写などが血みどろで残酷なこと。
やさしい日本語の意味
きずからたくさんのちがでて、みていてとてもこわくきもちわるいようす
中国語（簡体字）の意味
露骨的血腥内容 / 血腥暴力的画面 / 重口味的血腥描写
中国語（繁体字）の意味
血腥露骨的內容 / 血腥暴力場面 / 血腥殘虐的描寫
韓国語の意味
잔혹하고 노골적인 고어 묘사 / 피범벅인 끔찍한 장면·영상
インドネシア語
gore; konten berdarah dan grafis / adegan yang sangat berdarah dan sadis / visual yang mengerikan dan penuh darah
ベトナム語の意味
máu me; đẫm máu / cảnh/hình ảnh rùng rợn, ghê rợn / nội dung bạo lực miêu tả trần trụi
タガログ語の意味
madugong nilalaman / lantad na karahasan / karumal-dumal na eksena
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
