最終更新日:2026/01/05
例文

When I see her smile, my heart flutters with emotion.

中国語(簡体字)の翻訳

看到她的笑容,心就会怦然跳动。

中国語(繁体字)の翻訳

看到她的笑容,我的心會怦然心動。

韓国語訳

그녀의 미소를 보면 마음이 두근거린다.

ベトナム語訳

Khi nhìn thấy nụ cười của cô ấy, tim tôi rung động.

タガログ語訳

Kapag nakikita ko ang kanyang ngiti, kumakaba ang puso ko.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼女の笑顔を見ると、心がときめく。

正解を見る

When I see her smile, my heart flutters with emotion.

When I see her smile, my heart flutters with emotion.

正解を見る

彼女の笑顔を見ると、心がときめく。

関連する単語

ときめく

動詞
日本語の意味
胸が高鳴るように感じること / 期待や喜びで心が躍ること
やさしい日本語の意味
うれしさやふあんで、むねがどきどきしたり、こころがはげしくうごくようにかんじる
中国語(簡体字)の意味
心跳不已 / 激动不已 / 忐忑不安
中国語(繁体字)の意味
心跳加速、怦然悸動 / 因緊張或不安而心神不寧 / 因期待或情感而激動不已
韓国語の意味
감정으로 가슴이 두근거리다 / 초조해서 가슴이 뛰다 / 설레다
ベトナム語の意味
bồi hồi, xao xuyến / tim đập rộn ràng / hồi hộp, lo âu
タガログ語の意味
maaligaga sa damdamin / kumabog ang dibdib sa nerbiyos / sumikdo ang puso sa pag-aalala
このボタンはなに?

When I see her smile, my heart flutters with emotion.

中国語(簡体字)の翻訳

看到她的笑容,心就会怦然跳动。

中国語(繁体字)の翻訳

看到她的笑容,我的心會怦然心動。

韓国語訳

그녀의 미소를 보면 마음이 두근거린다.

ベトナム語訳

Khi nhìn thấy nụ cười của cô ấy, tim tôi rung động.

タガログ語訳

Kapag nakikita ko ang kanyang ngiti, kumakaba ang puso ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★