最終更新日：2026/01/10
例文
She smiled, holding a red flower in her hand.
中国語（簡体字）の翻訳
她手里拿着一朵红花，微笑着。
中国語（繁体字）の翻訳
她手裡拿著紅花，微笑了。
韓国語訳
그녀는 홍화를 손에 들고 미소 지었다.
インドネシア語訳
Dia tersenyum sambil memegang bunga safflower.
ベトナム語訳
Cô ấy cầm một bông hoa đỏ trên tay và mỉm cười.
タガログ語訳
Ngumiti siya habang may hawak na safflower sa kanyang kamay.
復習用の問題
正解を見る
She smiled, holding a red flower in her hand.
正解を見る
彼女は紅花を手に持って微笑んだ。
関連する単語
紅花
ひらがな
べにばな / こうか
名詞
直訳
日本語の意味
紅色の花、特に染料や着色料の原料となるベニバナ（Carthamus tinctorius）を指す。 / ベニバナの花からとれる紅色の染料、およびそれを用いた色や化粧料。 / （転じて）紅色・赤色を帯びたものや、その色合いを表現する語。
やさしい日本語の意味
あかやきいろのはなをさかせるしょくぶつで，はなからせんいをいろにそめる
中国語（簡体字）の意味
红色或深红色的花 / 红花（Carthamus tinctorius），用作染料或药用的植物
中国語（繁体字）の意味
紅色或深紅色的花朵 / 紅花（草紅花），用作染料或藥用的植物
韓国語の意味
붉은색 또는 진홍색의 꽃 / 잇꽃(홍화)
インドネシア語
bunga berwarna merah atau kirmizi / bunga safflower (Carthamus tinctorius) / tumbuhan penghasil pewarna merah tradisional
ベトナム語の意味
hoa màu đỏ, hoa đỏ thẫm / cây hồng hoa (cây rum; Carthamus tinctorius)
タガログ語の意味
pulang o karmesi na bulaklak / kasubha (Carthamus tinctorius)
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
