最終更新日：2026/01/05
例文
I reserved a popular café to take my friend out.
中国語（簡体字）の翻訳
为了带朋友出去，我预订了一家很受欢迎的咖啡馆。
中国語（繁体字）の翻訳
為了帶朋友出去，我預訂了很受歡迎的咖啡廳。
韓国語訳
친구들을 데리고 나가기 위해 인기 있는 카페를 예약했다.
ベトナム語訳
Để rủ bạn bè đi chơi, tôi đã đặt trước một quán cà phê nổi tiếng.
タガログ語訳
Nagpareserba ako sa isang patok na café para dalhin palabas ang mga kaibigan ko.
復習用の問題
正解を見る
I reserved a popular café to take my friend out.
正解を見る
友達をつれだすために、人気のカフェを予約した。
関連する単語
つれだす
漢字
連れ出す
動詞
日本語の意味
人を一緒に外へ出るようにさせること / ある場所から別の場所へ、相手を伴って出かけること
やさしい日本語の意味
いっしょにいる人を そのばから ほかのばしょへ つれていくこと
中国語（簡体字）の意味
带出（某人）；领出 / 诱出；哄出 / 带走（人）
中国語（繁体字）の意味
帶（人）出去；帶出來 / 領出；引領外出 / 引誘外出
韓国語の意味
데리고 나가다 / 끌어내다 / 데리고 나오다
ベトナム語の意味
đưa/dẫn (ai) ra ngoài / dắt (ai) đi khỏi nơi đó / lôi (ai) ra (khỏi chỗ nào đó)
タガログ語の意味
isama palabas / dalhin palabas / akayin palabas
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
