最終更新日：2026/01/10
例文
There is a large beckoning cat in this store.
中国語（簡体字）の翻訳
这家店里有一只很大的招财猫。
中国語（繁体字）の翻訳
這家店裡有一隻很大的招財貓。
韓国語訳
이 가게에는 큰 마네키네코가 있습니다.
インドネシア語訳
Di toko ini ada maneki-neko besar.
ベトナム語訳
Trong cửa hàng này có một con mèo vẫy lớn.
タガログ語訳
May malaking maneki-neko sa tindahang ito.
復習用の問題
正解を見る
There is a large beckoning cat in this store.
正解を見る
この店には、大きな招き猫があります。
関連する単語
招き猫
ひらがな
まねきねこ
名詞
日本語の意味
商売繁盛や幸運を招くとされる、片方の前足を挙げた猫の置物。店先や家の玄関などに飾られる縁起物。 / 顧客や金運など、特定の運気を呼び込む象徴として扱われる猫の像・飾り物。
やさしい日本語の意味
かべやたなの上などにおく ねこのかたちのかざりで ゆびをまねいていて しあわせやおきゃくさんをよぶと いわれるもの
中国語（簡体字）の意味
日本传统的招财猫摆件，举爪招手，象征招福纳财 / 猫形吉祥物，被认为能带来好运并招徕顾客 / 举爪的猫雕像或玩偶，用于祈求招财
中国語（繁体字）の意味
招手的貓造型吉祥物，象徵招財與好運 / 舉起一隻前爪的貓擺飾，用於祈求福氣、招攬客人
韓国語の意味
한쪽 앞발을 들어 손짓하는 고양이 모형 / 행운과 번영을 부른다고 믿는 장식품 / 가게 등에 두어 손님을 끌어들이는 상징
インドネシア語
patung kucing dengan satu kaki terangkat yang dipercaya membawa keberuntungan / hiasan kucing pemanggil rezeki khas Jepang / figur kucing pembawa keberuntungan di toko/restoran
ベトナム語の意味
tượng mèo giơ một chân cầu may, được tin đem lại tài lộc / mèo vẫy gọi may mắn (thường dùng trang trí cửa hàng) / bùa may mắn hình mèo
タガログ語の意味
pusang pigurin na nakataas ang isang paa, pinaniniwalaang nagdadala ng swerte / dekorasyong pusa na pang-akit ng swerte at mga suki sa tindahan / masuwerteng pusang kumakaway
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
