最終更新日:2026/01/05
例文

The old Western book I found at the library had a faded map tucked inside.

中国語(簡体字)の翻訳

在图书馆发现的一本旧洋书里,夹着一张褪色的地图。

中国語(繁体字)の翻訳

在圖書館找到的那本舊洋書裡,夾著一張褪色的地圖。

韓国語訳

도서관에서 발견한 오래된 외국 서적에는 색이 바랜 지도가 끼어 있었다.

ベトナム語訳

Trong cuốn sách ngoại văn cũ mà tôi tìm thấy ở thư viện có kẹp một tấm bản đồ phai màu.

タガログ語訳

Sa isang lumang banyagang aklat na nakita ko sa aklatan, may nakasiksik na kumupas na mapa.

このボタンはなに?

復習用の問題

図書館で見つけた古いようしょには、色褪せた地図が挟まっていた。

正解を見る

The old Western book I found at the library had a faded map tucked inside.

The old Western book I found at the library had a faded map tucked inside.

正解を見る

図書館で見つけた古いようしょには、色褪せた地図が挟まっていた。

関連する単語

ようしょ

漢字
洋書 / 要所
名詞
日本語の意味
洋書: 西洋で作られた書物。西洋語で書かれた書籍。 / 要所: 特に重要な地点や箇所。物事の大切なポイント。
やさしい日本語の意味
たいせつなばしょや、だいじなてんといういみのことばです
中国語(簡体字)の意味
西方书籍 / 要点;关键处
中国語(繁体字)の意味
西洋書籍 / 重要據點 / 關鍵處
韓国語の意味
서양 서적 / 중요한 지점 / 요충지
ベトナム語の意味
sách ngoại văn / điểm trọng yếu; vị trí then chốt
タガログ語の意味
aklat na Kanluranin / mahalagang punto
このボタンはなに?

The old Western book I found at the library had a faded map tucked inside.

中国語(簡体字)の翻訳

在图书馆发现的一本旧洋书里,夹着一张褪色的地图。

中国語(繁体字)の翻訳

在圖書館找到的那本舊洋書裡,夾著一張褪色的地圖。

韓国語訳

도서관에서 발견한 오래된 외국 서적에는 색이 바랜 지도가 끼어 있었다.

ベトナム語訳

Trong cuốn sách ngoại văn cũ mà tôi tìm thấy ở thư viện có kẹp một tấm bản đồ phai màu.

タガログ語訳

Sa isang lumang banyagang aklat na nakita ko sa aklatan, may nakasiksik na kumupas na mapa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★