最終更新日:2026/01/05
例文

This car is registered under my name.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆车登记在我的名下。

中国語(繁体字)の翻訳

這輛車登記在我名下。

韓国語訳

이 차는 제 명의로 되어 있습니다.

ベトナム語訳

Chiếc xe này đứng tên tôi.

タガログ語訳

Nasa pangalan ko ang kotse na ito.

このボタンはなに?

復習用の問題

この車は私の名義になっています。

正解を見る

This car is registered under my name.

This car is registered under my name.

正解を見る

この車は私の名義になっています。

関連する単語

名義

ひらがな
めいぎ
名詞
日本語の意味
名義
やさしい日本語の意味
書類やお金などで、その人のなまえとして登録されているもの
中国語(簡体字)の意味
名下、以某人之名 / 名义上的资格或所有权 / 挂名身份
中国語(繁体字)の意味
名目上、形式上的身分或稱號 / 登記或掛名的名分、名下 / 名目上的所有權或責任
韓国語の意味
소유나 권리가 등록된 이름 / 재산이나 계약이 특정인의 이름으로 되어 있는 상태 / 명목상의 이름
ベトナム語の意味
danh nghĩa; tên đăng ký / đứng tên, mang tên (ai) / chủ sở hữu trên giấy tờ
タガログ語の意味
nakapangalan (sa isang tao) / nakarehistrong pangalan / nominal na pagmamay-ari
このボタンはなに?

This car is registered under my name.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆车登记在我的名下。

中国語(繁体字)の翻訳

這輛車登記在我名下。

韓国語訳

이 차는 제 명의로 되어 있습니다.

ベトナム語訳

Chiếc xe này đứng tên tôi.

タガログ語訳

Nasa pangalan ko ang kotse na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★