最終更新日：2026/01/05
例文
His single word triggered a chain reaction, and everything changed.
中国語（簡体字）の翻訳
他的一句话引发了连锁反应，一切都改变了。
中国語（繁体字）の翻訳
他的一句話引發了連鎖反應，一切都改變了。
韓国語訳
그의 한마디가 연쇄 반응을 일으켜 모든 것이 변했다.
ベトナム語訳
Một câu nói của anh ấy đã gây ra phản ứng dây chuyền và mọi thứ đã thay đổi.
タガログ語訳
Isang salita niya ang nagpasimula ng sunud-sunod na reaksyon, at nagbago ang lahat.
復習用の問題
正解を見る
His single word triggered a chain reaction, and everything changed.
His single word triggered a chain reaction, and everything changed.
正解を見る
彼の一言が連鎖反応を引き起こし、全てが変わった。
関連する単語
連鎖反応
ひらがな
れんさはんのう
名詞
日本語の意味
複数の事象が次々と引き起こされていく現象やプロセスのこと。科学的文脈では、ある反応が次の反応を誘発し、連続的・自己増殖的に進行する反応を指す。 / 核分裂反応において、中性子が新たな核分裂を次々に引き起こし、連続的に進行する反応過程のこと。
やさしい日本語の意味
あるできごとをきっかけにして、そのあとつぎつぎとおこるできごと
中国語（簡体字）の意味
由一个事件触发并连续引发后续事件的反应 / 核裂变或聚变中可自持的链式反应
中国語（繁体字）の意味
事件之間相互觸發的連續效應 / 核反應中一個反應引發多個後續反應的自我持續過程
韓国語の意味
한 사건이 다음 사건을 유발해 연속적으로 이어지는 현상 / 핵분열 등에서 한 반응이 다음 반응을 연속적으로 일으키는 현상
ベトナム語の意味
chuỗi phản ứng xảy ra nối tiếp nhau / phản ứng dây chuyền hạt nhân
タガログ語の意味
sunud-sunod na pangyayaring nagbubunga ng kasunod pa / nuklear na reaksiyong kadena / sunud-sunod na reaksiyon na kusang nagpapatuloy
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
