最終更新日:2026/01/05
例文

The old pipe became twisted due to ground subsidence and caused a leak.

中国語(簡体字)の翻訳

旧管道因地面沉降而扭曲,导致漏水。

中国語(繁体字)の翻訳

舊管道因地盤下陷而扭曲,導致漏水。

韓国語訳

오래된 파이프는 지반 침하로 비틀려 물이 새었다.

ベトナム語訳

Ống cũ bị xoắn do sụt lún mặt đất và gây rò rỉ nước.

タガログ語訳

Ang mga lumang tubo ay nabaluktot dahil sa paglubog ng lupa at nagdulot ng pagtagas ng tubig.

このボタンはなに?

復習用の問題

古いパイプは地盤沈下で捩れるようになり、水漏れを引き起こした。

正解を見る

The old pipe became twisted due to ground subsidence and caused a leak.

The old pipe became twisted due to ground subsidence and caused a leak.

正解を見る

古いパイプは地盤沈下で捩れるようになり、水漏れを引き起こした。

関連する単語

捩れる

ひらがな
ねじれる / よじれる
動詞
日本語の意味
ねじれて曲がった状態になること。 / 物事や感情などが素直でなく、ゆがんだ状態になること。
やさしい日本語の意味
まっすぐなものが ちからで くねくねと まがるように なること
中国語(簡体字)の意味
扭曲 / 扭弯 / 扭歪
中国語(繁体字)の意味
扭曲;扭成不正常的形狀 / 歪斜、彎曲 / 心態或性格變得扭曲
韓国語の意味
비틀리다 / 꼬이다 / 뒤틀리다
ベトナム語の意味
bị xoắn/vặn / bị méo mó, cong vênh / (tính cách/quan hệ) trở nên rối rắm, lệch lạc
タガログ語の意味
mapilipit / mabaluktot
このボタンはなに?

The old pipe became twisted due to ground subsidence and caused a leak.

中国語(簡体字)の翻訳

旧管道因地面沉降而扭曲,导致漏水。

中国語(繁体字)の翻訳

舊管道因地盤下陷而扭曲,導致漏水。

韓国語訳

오래된 파이프는 지반 침하로 비틀려 물이 새었다.

ベトナム語訳

Ống cũ bị xoắn do sụt lún mặt đất và gây rò rỉ nước.

タガログ語訳

Ang mga lumang tubo ay nabaluktot dahil sa paglubog ng lupa at nagdulot ng pagtagas ng tubig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★