最終更新日:2026/01/09
例文

He came into the classroom nonchalantly.

中国語(簡体字)の翻訳

他若无其事地走进了教室。

中国語(繁体字)の翻訳

他慢吞吞地走進教室。

韓国語訳

그는 태연하게 교실에 들어왔다.

インドネシア語訳

Dia masuk ke kelas dengan santai.

ベトナム語訳

Anh ấy thản nhiên bước vào lớp học.

タガログ語訳

Pumasok siya sa silid-aralan nang walang pakundangan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼はのこのこと教室に入ってきた。

正解を見る

He came into the classroom nonchalantly.

He came into the classroom nonchalantly.

正解を見る

彼はのこのこと教室に入ってきた。

関連する単語

のこのこ

副詞
日本語の意味
のこのこ:無遠慮に、気楽そうに出てくるさま。状況をあまり考えずに、のんきに行動するようす。
やさしい日本語の意味
まわりをあまり気にしないで、ゆっくり出てきたり歩いたりするようす
中国語(簡体字)の意味
漫不经心地 / 若无其事地 / 不慌不忙地
中国語(繁体字)の意味
若無其事地 / 毫不在意地 / 不經意地
韓国語の意味
태연히 / 아무렇지 않게 / 아무 거리낌 없이
インドネシア語
dengan santai seolah tak terjadi apa-apa / dengan cuek, seenaknya, tanpa memperhatikan keadaan / tanpa rasa malu, muncul begitu saja
ベトナム語の意味
thản nhiên / vô tư, không bận tâm / ung dung, bình thản
タガログ語の意味
nang parang wala lang / nang walang pakialam / nang kampante
このボタンはなに?

He came into the classroom nonchalantly.

中国語(簡体字)の翻訳

他若无其事地走进了教室。

中国語(繁体字)の翻訳

他慢吞吞地走進教室。

韓国語訳

그는 태연하게 교실에 들어왔다.

インドネシア語訳

Dia masuk ke kelas dengan santai.

ベトナム語訳

Anh ấy thản nhiên bước vào lớp học.

タガログ語訳

Pumasok siya sa silid-aralan nang walang pakundangan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★