最終更新日:2026/01/09
例文

There is an old vendetta between them.

中国語(簡体字)の翻訳

他们之间有由来已久的积怨。

中国語(繁体字)の翻訳

他們之間有著由來已久的積怨。

韓国語訳

그들 사이에는 오래된 불화가 있다.

インドネシア語訳

Ada permusuhan lama di antara mereka.

ベトナム語訳

Giữa họ có mối bất hòa lâu đời.

タガログ語訳

May matagal na alitan sa pagitan nila.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼らの間には古くからの確執がある。

正解を見る

There is an old vendetta between them.

There is an old vendetta between them.

正解を見る

彼らの間には古くからの確執がある。

関連する単語

確執

ひらがな
かくしつ
名詞
日本語の意味
長く続く深い恨みや対立関係 / 個人間・集団間の感情的なしこりや不和
やさしい日本語の意味
人と人のあいだで、ながいあいだつづくふかいもめごとやにくしみ
中国語(簡体字)の意味
不和 / 纷争 / 宿怨
中国語(繁体字)の意味
長久的仇怨與報復性紛爭 / 不和、嫌隙 / 宿怨、世仇
韓国語の意味
불화 / 반목 / 알력
インドネシア語
perseteruan pahit yang saling membalas / permusuhan berkepanjangan / perselisihan
ベトナム語の意味
bất hòa / hiềm khích / thù hằn dai dẳng
タガログ語の意味
hidwaan / di pagkakasundo / matagal at mapanirang alitan na puno ng paghihiganti
このボタンはなに?

There is an old vendetta between them.

中国語(簡体字)の翻訳

他们之间有由来已久的积怨。

中国語(繁体字)の翻訳

他們之間有著由來已久的積怨。

韓国語訳

그들 사이에는 오래된 불화가 있다.

インドネシア語訳

Ada permusuhan lama di antara mereka.

ベトナム語訳

Giữa họ có mối bất hòa lâu đời.

タガログ語訳

May matagal na alitan sa pagitan nila.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★