本文へスキップ
最終更新日:2026/01/09
C1
例文

By carefully combining different data analysis methods, it became possible to reveal patterns and causal relationships that could not be detected by any single method.

中国語(簡体字)の翻訳

通过谨慎地将不同的数据分析方法结合起来,可以揭示单独无法检测到的模式和因果关系。

中国語(繁体字)の翻訳

透過謹慎地結合不同的資料分析方法,可以揭示單獨無法偵測到的模式與因果關係。

韓国語訳

서로 다른 데이터 분석 기법을 신중하게 결합함으로써 단독으로는 발견할 수 없었던 패턴과 인과관계를 밝혀낼 수 있게 되었다.

インドネシア語訳

Dengan menggabungkan berbagai metode analisis data secara cermat, menjadi mungkin untuk mengungkap pola dan hubungan sebab-akibat yang tidak dapat dideteksi secara terpisah.

ベトナム語訳

Bằng cách kết hợp một cách thận trọng các phương pháp phân tích dữ liệu khác nhau, đã có thể làm rõ những mô hình và mối quan hệ nhân quả mà một phương pháp đơn lẻ không thể phát hiện được.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng maingat na pagsasama ng iba't ibang pamamaraan ng pagsusuri ng datos, naging posible na mabunyag ang mga pattern at mga ugnayang sanhi-at-bunga na hindi matukoy nang mag-isa.

このボタンはなに?

復習用の問題

異なるデータ解析手法を慎重に組み合わせることで、単独では検出できなかったパターンや因果関係を明らかにすることが可能になった。

正解を見る

By carefully combining different data analysis methods, it became possible to reveal patterns and causal relationships that could not be detected by any single method.

By carefully combining different data analysis methods, it became possible to reveal patterns and causal relationships that could not be detected by any single method.

正解を見る

異なるデータ解析手法を慎重に組み合わせることで、単独では検出できなかったパターンや因果関係を明らかにすることが可能になった。

関連する単語

組み合わせる

ひらがな
くみあわせる
動詞
かなりやさしい日本語
いくつかのものをつなげてひとつにする
日本語の意味
結合する、結びつける
このボタンはなに?

By carefully combining different data analysis methods, it became possible to reveal patterns and causal relationships that could not be detected by any single method.

中国語(簡体字)の翻訳

通过谨慎地将不同的数据分析方法结合起来,可以揭示单独无法检测到的模式和因果关系。

中国語(繁体字)の翻訳

透過謹慎地結合不同的資料分析方法,可以揭示單獨無法偵測到的模式與因果關係。

韓国語訳

서로 다른 데이터 분석 기법을 신중하게 결합함으로써 단독으로는 발견할 수 없었던 패턴과 인과관계를 밝혀낼 수 있게 되었다.

インドネシア語訳

Dengan menggabungkan berbagai metode analisis data secara cermat, menjadi mungkin untuk mengungkap pola dan hubungan sebab-akibat yang tidak dapat dideteksi secara terpisah.

ベトナム語訳

Bằng cách kết hợp một cách thận trọng các phương pháp phân tích dữ liệu khác nhau, đã có thể làm rõ những mô hình và mối quan hệ nhân quả mà một phương pháp đơn lẻ không thể phát hiện được.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng maingat na pagsasama ng iba't ibang pamamaraan ng pagsusuri ng datos, naging posible na mabunyag ang mga pattern at mga ugnayang sanhi-at-bunga na hindi matukoy nang mag-isa.

このボタンはなに?
活用形

( 基本形 )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 literary stem )

( colloquial 命令法 stem )

( 命令法 literary stem )

( colloquial 命令法 stem )

( 命令法 literary )

( colloquial 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( colloquial potential )

( potential )

( colloquial potential )

( potential )

( colloquial potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★