本文へスキップ
最終更新日:2026/01/09
B2
例文

To match the viewers' eye level, museums often hang paintings a little lower than the center of the wall.

中国語(簡体字)の翻訳

为了配合观众的视线,美术馆通常把画挂在比墙中央稍低的位置。

中国語(繁体字)の翻訳

為了符合觀眾的視線,美術館通常會把畫作掛在比牆面中心略低的位置。

韓国語訳

관람객의 눈높이에 맞추기 위해 미술관에서는 그림을 벽 중앙보다 조금 낮은 위치에 거는 경우가 많다.

インドネシア語訳

Agar sesuai dengan tinggi mata pengunjung, di museum lukisan sering digantung sedikit lebih rendah dari bagian tengah dinding.

ベトナム語訳

Để phù hợp với tầm mắt của người xem, các bảo tàng thường treo tranh hơi thấp hơn so với chính giữa bức tường.

タガログ語訳

Upang umayon sa antas ng paningin ng mga manonood, karaniwan sa mga museo na isabit ang mga pintura nang bahagyang mas mababa kaysa sa gitna ng pader.

このボタンはなに?

復習用の問題

観客の目線に合わせるため、美術館では絵を壁の中央より少し低い位置に吊るすことが多い。

正解を見る

To match the viewers' eye level, museums often hang paintings a little lower than the center of the wall.

To match the viewers' eye level, museums often hang paintings a little lower than the center of the wall.

正解を見る

観客の目線に合わせるため、美術館では絵を壁の中央より少し低い位置に吊るすことが多い。

関連する単語

吊るす

ひらがな
つるす
動詞
かなりやさしい日本語
ひもやくぎなどにものをかけてうえからさげる
日本語の意味
下がる
このボタンはなに?

To match the viewers' eye level, museums often hang paintings a little lower than the center of the wall.

中国語(簡体字)の翻訳

为了配合观众的视线,美术馆通常把画挂在比墙中央稍低的位置。

中国語(繁体字)の翻訳

為了符合觀眾的視線,美術館通常會把畫作掛在比牆面中心略低的位置。

韓国語訳

관람객의 눈높이에 맞추기 위해 미술관에서는 그림을 벽 중앙보다 조금 낮은 위치에 거는 경우가 많다.

インドネシア語訳

Agar sesuai dengan tinggi mata pengunjung, di museum lukisan sering digantung sedikit lebih rendah dari bagian tengah dinding.

ベトナム語訳

Để phù hợp với tầm mắt của người xem, các bảo tàng thường treo tranh hơi thấp hơn so với chính giữa bức tường.

タガログ語訳

Upang umayon sa antas ng paningin ng mga manonood, karaniwan sa mga museo na isabit ang mga pintura nang bahagyang mas mababa kaysa sa gitna ng pader.

このボタンはなに?
活用形

( 基本形 )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★