最終更新日:2026/01/09
B2
例文

As a result of trying the new farming method, we were able to confirm that small shoots sprouted one after another from the field's soil in spring.

中国語(簡体字)の翻訳

尝试了新的农法后,春天我确认田地的土壤中陆续冒出了小小的芽。

中国語(繁体字)の翻訳

試驗新的農法後,我在春天確認到田裡的土壤中小小的嫩芽接連冒出。

韓国語訳

새로운 농법을 시도한 결과, 봄에 밭의 흙 속에서 작은 새싹들이 잇달아 돋아나는 것을 확인할 수 있었다.

インドネシア語訳

Setelah mencoba metode pertanian baru, pada musim semi kami dapat memastikan bahwa tunas-tunas kecil bermunculan satu per satu dari tanah di ladang.

ベトナム語訳

Sau khi thử phương pháp canh tác mới, vào mùa xuân chúng tôi đã xác nhận rằng những mầm nhỏ lần lượt nhú lên từ đất ruộng.

タガログ語訳

Bilang resulta ng pagsubok sa bagong paraan ng pagsasaka, nakumpirma ko na sa tagsibol ay sunod-sunod na sumibol mula sa lupa ng bukid ang maliliit na usbong.

このボタンはなに?

復習用の問題

新しい農法を試した結果、春に畑の土から小さな芽が次々と生ずるのを確認できた。

正解を見る

As a result of trying the new farming method, we were able to confirm that small shoots sprouted one after another from the field's soil in spring.

As a result of trying the new farming method, we were able to confirm that small shoots sprouted one after another from the field's soil in spring.

正解を見る

新しい農法を試した結果、春に畑の土から小さな芽が次々と生ずるのを確認できた。

関連する単語

生ずる

ひらがな
しょうずる
動詞
日本語の意味
発芽する / 生産する、収穫する
やさしい日本語の意味
なにかが うまれる。ものや できごとが おこる。
中国語(簡体字)の意味
产生;发生 / 萌芽;长出 / 产出;带来
中国語(繁体字)の意味
發芽、長出 / 產生、發生 / 產出、出產
韓国語の意味
싹트다 / 발생하다 / 산출하다
インドネシア語
bertunas / menghasilkan / muncul
ベトナム語の意味
nảy mầm / sinh ra; tạo ra / cho ra; đem lại
タガログ語の意味
sumibol / magbunga / lumitaw
このボタンはなに?

As a result of trying the new farming method, we were able to confirm that small shoots sprouted one after another from the field's soil in spring.

中国語(簡体字)の翻訳

尝试了新的农法后,春天我确认田地的土壤中陆续冒出了小小的芽。

中国語(繁体字)の翻訳

試驗新的農法後,我在春天確認到田裡的土壤中小小的嫩芽接連冒出。

韓国語訳

새로운 농법을 시도한 결과, 봄에 밭의 흙 속에서 작은 새싹들이 잇달아 돋아나는 것을 확인할 수 있었다.

インドネシア語訳

Setelah mencoba metode pertanian baru, pada musim semi kami dapat memastikan bahwa tunas-tunas kecil bermunculan satu per satu dari tanah di ladang.

ベトナム語訳

Sau khi thử phương pháp canh tác mới, vào mùa xuân chúng tôi đã xác nhận rằng những mầm nhỏ lần lượt nhú lên từ đất ruộng.

タガログ語訳

Bilang resulta ng pagsubok sa bagong paraan ng pagsasaka, nakumpirma ko na sa tagsibol ay sunod-sunod na sumibol mula sa lupa ng bukid ang maliliit na usbong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★